Hanukkah Blessings – Jewish Holiday Brachot 馃晭
Hanukkah (讞ֲ谞ֻ讻ָּ讛), also known as the Festival of Lights, is celebrated for eight nights. Each evening, blessings (Brachot) are recited before lighting the Hanukkah candles.
There are three traditional blessings associated with lighting the Hanukkah menorah (Hanukkiah). On the first night, all three are recited. On nights two through eight, only the first two are recited.
1. Blessing over lighting the candles
Lehadlik Ner Shel Hanukkah
Hebrew:
讘ָּ专讜ּ讱ְ 讗ַ转ָּ讛 讬ְ讬ָ 讗ֱ诇ֹ讛ֵ讬谞讜ּ 诪ֶ诇ֶ讱ְ 讛ָ注讜ֹ诇ָ诐 讗ֲ砖ֶׁ专 拽ִ讚ְּ砖ָׁ谞讜ּ 讘ְּ诪ִ爪ְ讜ֹ转ָ讬讜 讜ְ爪ִ讜ָּ谞讜ּ 诇ְ讛ַ讚ְ诇ִ讬拽 谞ֵ专 砖ֶׁ诇 讞ֲ谞ֻ讻ָּ讛
Transliteration:
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha'olam, asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
English meaning:
Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, who has sanctified us with His commandments and commanded us to kindle the Hanukkah light.
2. Blessing for the miracles
She'asah Nisim
Hebrew:
讘ָּ专讜ּ讱ְ 讗ַ转ָּ讛 讬ְ讬ָ 讗ֱ诇ֹ讛ֵ讬谞讜ּ 诪ֶ诇ֶ讱ְ 讛ָ注讜ֹ诇ָ诐 砖ֶׁ注ָ砖ָׂ讛 谞ִ住ִּ讬诐 诇ַ讗ֲ讘讜ֹ转ֵ讬谞讜ּ 讘ַּ讬ָּ诪ִ讬诐 讛ָ讛ֵ诐 讘ַּ讝ְּ诪ַ谉 讛ַ讝ֶּ讛
Transliteration:
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha'olam, she'asah nisim la'avoteinu bayamim hahem bazman hazeh.
English meaning:
Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, who performed miracles for our ancestors in those days, at this season.
3. Blessing for reaching this occasion
Shehecheyanu
Hebrew:
讘ָּ专讜ּ讱ְ 讗ַ转ָּ讛 讬ְ讬ָ 讗ֱ诇ֹ讛ֵ讬谞讜ּ 诪ֶ诇ֶ讱ְ 讛ָ注讜ֹ诇ָ诐 砖ֶׁ讛ֶ讞ֱ讬ָ谞讜ּ 讜ְ拽ִ讬ְּ诪ָ谞讜ּ 讜ְ讛ִ讙ִּ讬注ָ谞讜ּ 诇ַ讝ְּ诪ַ谉 讛ַ讝ֶּ讛
Transliteration:
Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha'olam, shehecheyanu v'kiy'manu v'higi'anu lazman hazeh.
English meaning:
Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, who has kept us alive, sustained us, and brought us to this special time.
Order of lighting the Hanukkah candles
Place the candles from right to left.
Light the shamash (helper candle).
Recite the appropriate blessings before lighting the Hanukkah candles.
Use the shamash to light the candles from left to right, lighting the newest candle first.
After lighting, traditionally sing Hanerot Halalu.
Quick reference: Which blessings each night?
Hanukkah night | Blessings |
|---|---|
First night | All 3 |
Second night | 1 and 2 |
Third night | 1 and 2 |
Fourth night | 1 and 2 |
Fifth night | 1 and 2 |
Sixth night | 1 and 2 |
Seventh night | 1 and 2 |
Eighth night | 1 and 2 |
Additional traditional prayer: Hanerot Halalu – Hebrew and English.
Trusted references:
讞讙 讞谞讜讻讛 砖诪讞!
Chag Hanukkah Sameach! May your home be filled with light, love, peace, miracles, and blessings throughout the eight nights of Hanukkah. 馃晭